• 宣传中国方言文化,中国最大最全的方言门户网站!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
广东方言

漫谈广东话的“滚”

时间:2015/4/30 9:04:43  作者:【Www.FangYanWang.Cn】  来源:中国方言网  查看:837  评论:0
内容摘要:广东人没有滚蛋这个词。假如气得让人开路广东人会说“lan(躝)开啦。语气轻点的就说“行开”或者“扯”。“滚”字在广东特别常见。街头巷尾,哪个茶餐厅哪个酒楼都会在玻璃贴个斗大的招牌“驰名生滚牛肉粥”(皮蛋粥,鱼片粥,水蛇粥…)。老一辈也有:“狗肉滚三滚,神仙企唔稳”(神仙站不稳)。...
    广东人没有滚蛋这个词。假如气得让人开路广东人会说“lan(躝) 开啦。语气轻点的就说“行开”或者“扯”。
    “滚”字在广东特别常见。街头巷尾,哪个茶餐厅哪个酒楼都会在玻璃贴个斗大的招牌“驰名生滚牛肉粥”(皮蛋粥,鱼片粥,水蛇粥…)。老一辈也有:“狗肉滚三滚,神仙企唔稳”(神仙站不稳)。开水叫“滚水”;煮番茄鸡蛋汤叫“滚番茄蛋汤”…
    “滚”在粤语里也有类似于鬼混的意思,形容某个男人不那么老实。
    粤地有的地方形容人生气就会说“火滚”-----火冒三丈的意思。此外还有“心滚”---形容要恶心生气。

标签:广东话 番茄蛋汤 广东人 茶餐厅 鸡蛋汤 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!中国方言网[Www.FangYanWang.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:中国方言网 Www.FangYanWang.Cn

Copyright © 2014-2021 中国方言网 Www.FangYanWang.Cn All Rights Reserved.

京ICP备17005375号