• 宣传中国方言文化,中国最大最全的方言门户网站!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
河南方言

河南郑州方言用词解析(七)

时间:2015/3/3 16:02:26  作者:【Www.FangYanWang.Cn】  来源:中国方言网  查看:725  评论:0
内容摘要:H花狡(huājiǎo)含有戏弄、挖苦、讽刺、调笑的语言。例:“我花狡花狡你。”又:“你花狡谁呀?”吓挲(héshà)身体发抖、哆嗦、抖动,有的是天冷的缘故,如:“冻咧我浑身吓挲。”有的是精神因素:“吓咧直吓挲”。夯(hāng)⑴、用于把地基砸实的工具。⑵、用拳头或棍子打人。例:...
花狡(huājiǎo)含有戏弄、挖苦、讽刺、调笑的语言。例:“我花狡花狡你。”又:“你花狡谁呀?”
吓挲(héshà)身体发抖、哆嗦、抖动,有的是天冷的缘故,如:“冻咧我浑身吓挲。”有的是精神因素:“吓咧直吓挲”。
夯(hāng)⑴、用于把地基砸实的工具。⑵、用拳头或棍子打人。例:“我夯死你。”
黑唬(hēihǔ)恐吓、吓唬。例:“你别黑唬我,我根本不尿你那一壶。(参见尿)”
呼腾(hūténg)象声词,意为折腾。例:“你呼腾了半天,啥也没办成。”有时也隐指房事:“昨晚上又呼腾了吧。”
唿(hū)用手煽脸。例:“再气蛋,我唿死你。”
唿扇(hūshǎn)⑴、细长的木板一头固定,另一头颤动的样子。⑵、作煽扇子状。
唬嗒(hǔdà)花言巧语骗人。例:“你唬嗒谁呀?”“又唬嗒咧不是?”
花胡笊(huāhúshào)华而不实的表面功夫(文章)。例:“你净玩那花胡笊。”
喉咙细儿(húlòngxìr)喉咙眼儿。
货(huò)本意指货物,郑州话中通常指人,中性词。例:“这货不是好东西”、“这货不错”中的“这货”,都是说这人的意思。
糊涂麻缠(húdùmáchán)稀里糊涂,马虎应付。与“胡二麻约”义同。
胡二麻约(húèrmáyuē)稀里糊涂,搪塞应付。与“糊涂麻缠”义同。
胡溜八扯(húliùbāchě)胡说八道。
毁(huǐ)突然觉得坏事儿,大事不好啦,亦作悔,相当于惊叹词“哎呀”+“坏了”+“后悔”。例:去买车票,好不容易排队快到,突然发现没带钱包,“毁!没带钱!”
旮旯(hélào)意思同旮旯,发音不同。
皜(háo)风筝。
和搅(huòjiǎo)有意搅混水。比喻局外人参乎进来,故意搅乱原来事物的发展秩序,引向错误的方向,改变最后结果的行为。例:“这儿没你啥事儿,你在这儿和搅啥?”
黑介(hēijiě)夜里,通常指前半夜。
胡连(húliān)同胡溜八扯,稍有区别的是,想把不相干的事务牵强附会地建立联系。例:“又胡连啥咧?”
搅腻(jiáonì)胡搅蛮缠,有无理缠三分、耍赖的意思。例:“输就输了,你还搅腻啥。”
浇炮(jiāopào)挨枪子,被枪毙。用于咒骂是指被咒骂的对象坏到被枪毙的地步。
计弯儿(jìuwěr)压根儿,从根本上。例:“这事儿你计弯儿别参乎。”
僭(jiàn)超越本分地乱说乱动。例:“人家站那儿没动,你拍人家一下干啥?你说你僭不僭?”有时也说僭摆。通“贱”。例:“那个小从摊儿上抓个苹果可跑了,你说贱不贱?”
脚(jiō)脚。(仅发音不同)
疥毒蛤蟆(jièduhama)蟾蜍,俗称癞蛤蟆。
脊嬢(jīniáng)脊背。
券(juèr)普通话念啊Quan,郑州话念啊juer,当时的工业券、副食品券、各种入场券的券,一律叫juer。各种由人表演的入场券叫票,如电影票、戏票、球票等等。
抠鳃儿(kōusěr)小气,吝啬,铁公鸡。例:“张毛是个抠鳃儿,想扎他万难。”
窟蜷(kūquán)把身体缩起来成团。例:“过去冬天可冷,没暖气,连个热水袋也没有,被窝冰凉,天天晚上睡觉都不敢脱衣服,窟蜷到被窝里,动也不敢动。”
枯憷(kūchǔ)⑴、脸上皱纹多:“老枯憷脸”。⑵、干瘪:“看这苹果都放枯憷了”。⑶、骂人老:“你个老枯憷。”
空壳篓(kōngkεlōu)可以密封的容器里面未装东西,里面是空的。例:“墙角放了个箱子,我想可能里面有东西,打开一看是空壳篓。”
揆(kuí)打。例:“想让我揆你咧不是?”
秳(kǔo)皮肤表面因病菌感染而凸起的毒疮,疼痛、易发炎,可治愈。一般多生在面部。
眍(kóu)形容人脾气烈,说话冲,板着脸的样子。例:“这个小妞可真眍。”
靠盘儿(kàopér)有规律的行为。例:“老谢家的卤鸡血靠盘儿是星期二、五下午才卖。”
扛叉(kǎngchā)打旗的、打头的。一般在打扑克面三家儿中指最大的牌张。例:“我就剩一对小2,全指(zhí)它扛叉咧。”
逮(káε)⑴、捉、捕,义同逮。例:“昨天晚上逮住个小偷。”⑵、吃下。例:“今天中午逮了仨馍。”
可(ké)程度虚词:很。例:“这人可好。”“那地方危险,你可别去。”“可”当“千万”讲。
抠屁眼儿吮指头(kōupìyěrxiōzhītóu)形容人小气、吝啬、会算计。【贬义】
拉撒(lāshǎ)⑴、穿着随意不讲究。⑵、办事不干脆利亮、拖拖拉拉,也可说是拉里拉洒。例:“老七成天穿咧些拉撒,办事儿更是拉里拉洒,没一点儿利亮劲儿。”
老瘪一(lǎobiēyī)铁公鸡、小气鬼。例:“李拐子是个老瘪一,别说请你吃饭,想吸他根烟也不容易。”
燎锅底儿(liáoguōdiěr)住进新房一般请亲朋好友来,开火吃第一顿饭,叫燎锅底儿。例:“明天晚上去我家燎锅底儿吧。”
浪八圈儿(làngbāquēr)表现做作、放纵、轻佻、引人注意、有勾引异性的故意,也叫“浪里吧唧。”【贬义】例:“前街咧小媳妇是个浪八圈儿,见了男咧就会吊膀。”
捞摸(láomò)未经主人同意趁人不注意偷偷摸摸拿走,乘机占便宜。例:“你小子又想来捞摸啥?”
捞(lāo)用手顺便抓、拉、扶、拽等。例:“捞住他,别让跑喽。”“把他捞到车上。”(捞=抓)“你把门捞开。”(捞=拉)“有个小孩摔倒了,我把他捞起来。”(捞=扶)“你捞住绳子这头,我捞住那头。”(捞=拽)
老闸皮(lǎozhǎpí)**时期把农村人叫老闸皮。【贬义】
俚嬉(líxì)不正儿八经、不当回事、正事儿也当打趣儿,有开玩笑的意思。例:“这事儿可别俚戏。”
老伙(lǎohuǎi)老伙计,朋友。
睖中(lēngzhōng)看上、相中。与睖中相反的词是睖不中。例:“那天逛街睖中一双皮鞋,就是太贵。”
利亮(lìliáng)干净、利索、整洁。例:“别看老张穿咧啦洒,他家拾掇咧可利亮。”“老张整天穿咧怪利亮,家里跟猪窝样。”
老末缺(lǎomōqiō)最后一名。例:“今天早上5点去排队买票,结果还是排了个老末缺。”
老头起(lǎotóuqì)第一名。例:“今天早上4点去排队买票,虽然排了个老头起,还是没买住卧铺票。”
来(lāi)聚在一起玩一种游戏。如来牌(打扑克)、来麻将等。说“来不起”是说对方不遵守游戏规则。搂(lōu)利用职权和手段搜刮(钱财)。例:“这小子趁这次招聘没少搂。”
老抠(lǎokōu)小气、不大方,就说:“这人老抠”。
溜(liù)迅速、快捷、利索。例:“小明跑咧可溜。”又如:“手不溜,怨袄袖。”即事不顺,找借口,强拉客观理由。
老骚狐(lǎosāohú)年轻的色鬼历史长或者色鬼年龄大(含闷色型)。【贬义】例:“老孙是个老骚狐。”
老猫猴(lǎomāohóu)迷信中的鬼怪,吃小孩儿。大人常拿来吓唬小孩子,如:“可不敢哭啦,再哭老猫猴都来啦!”
来三角(lāisānjīo)【游戏】过去儿时一种游戏。用烟盒包装纸叠而成三角形,以互相击翻定胜负。
魔儿(mōr)高人一筹的本事、技能、计谋、门道、手段等。例:“老李魔儿真正,几个高手都修不好,他去了,一会儿拿下了。”“诸葛亮魔儿高,周瑜不是他咧对手。”如果办不成啥事儿,就是魔儿不正、魔儿潮。
面(miàn)软弱、内向、懦弱。例:“小喜儿人老实,有点面。”
面蛋(miàndàn)软弱、懦弱,能够说到、做到的而不敢说、不敢做,被人轻视为面蛋。例:“你真是个面蛋。”
面户(miànhù)扑克牌游戏面三家中的输家。经常输,就是老面户。
麻缠(máchàn)麻烦、缠手。例:“这是儿有点麻缠,还真不太好办。”
面包(miànbāo)⑴、一种食品。【游戏】⑵、过去儿时一种游戏。用两张纸折叠而成,以相互摔打翻面定输赢。现已不见。
马叽鸟(mǎjìniāo)蝉,也有叫知了的。
茅厕(máosī)公共厕所。
迷脸(míliǎn)遇事没了主意。
闷逮(mēndaǐ)心里有数不声张而取得实利。例:“甭看小邓不好吭声,实际上他是个闷逮。”
没(moū)没有。
迷三到四(mísāndǎosì)被哄骗的晕头转向。例:“人家几句话说咧他迷三到四。”
毛尾(máoyì)零星的、少量的动物的毛发。
门口(ménkǒer)如果指人,说“他是俺门口咧”,实际是说他是我的邻居、我们在一片儿居住。如说“俺门口有个体育用品商店”,那是说住得离体育用品商店很近。
骂大会(màdàhuì)河南的相声,大多是通过说荤话逗看客开心,充斥了很多不健康的东西,又叫唱大会,早被取缔。但老辈子郑州人还会说:“你骂谁?跟骂大会一样。”

标签:河南郑州 象声词 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!中国方言网[Www.FangYanWang.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:中国方言网 Www.FangYanWang.Cn

Copyright © 2014-2019 中国方言网 Www.FangYanWang.Cn All Rights Reserved.

京ICP备17005375号