• 宣传中国方言文化,中国最大最全的方言门户网站!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
辽宁方言

辽宁盘锦方言

时间:2015/2/26 12:35:52  作者:【Www.FangYanWang.Cn】  来源:中国方言网  查看:430  评论:0
内容摘要:一、发音  1、东北话中平翘舌均读成平舌在盘锦话中基本上已经不存在了,仅原籍辽宁的成年人有少数仍平翘舌均读成平舌  2、零声母a前加r及r变y现象进本上也不存在了,但盘锦青年知道这种现象,有时候会用变了以后的读法活跃气氛,如恩爱(nai),人(yin)民、  3、r变l,例如扔(...
一、发音 
  1、东北话中平翘舌均读成平舌在盘锦话中基本上已经不存在了,仅原籍辽宁的成年人有少数仍平翘舌均读成平舌 
  2、零声母a前加r及r变y现象进本上也不存在了,但盘锦青年知道这种现象,有时候会用变了以后的读法活跃气氛,如恩爱(nai),人(yin)民、 
  3、r变l,例如扔(leng-1)东西 
  4、ong变eng例如弄(neng) 
  5、ing省为in,例如寻(xin-2)思 
  6、一些特殊的音变仍存在,如上学(xiao-2),住一宿(xu-3),干啥(ha)等、 
  7、一些声调的变化也存在,如把普通话里第二声读成第四声,例:别(bie-4)说了,第二声读成第三声,例:正(zheng-2)好 
  8、多在词尾加儿化音,同东北方言 
  二、词汇 
  1、由于盘锦人口不是纯正的东北人,所以部分东北词汇盘锦人不会说也不会用,以下为盘锦青年能听懂并会使用的词语 
  扒拉: 拨弄 
  白唬:bai-2 hu能说(通常指能瞎说) 
  鼻嘎吧:bi-2 ga-2 ba 鼻屎 
  备不住: 有可能,也许 
  刺挠: 痒 
  点儿正(背) :运气好(坏) 
  嗯呢:是 
  疙瘩(简称疙):地方 
  旮旯儿:ga-3 la-2 角落 
  高:放,搁 
  果:吸,吮 
  哈拉子:ha- la-2 zi 口水 
  虎了吧叽:傻 
  急眼:ji-1 yan-3 发火 
  嗑尘:ke-1 chen 1,难看 2,丢人 
  老鼻子:很多 
  卖呆儿:1,看热闹 2,发呆 
  欠儿蹬:缺心眼,找揍 
  曲咕:小声说 
  日日的:ri-2 ri-2 de 速度快 
  赛脸:明知不对,故意那样做 
  啥:什么 
  土包子:土生土长地没见过大世面的人 
  铁子=老铁:哥们,好朋友 
  稀里马哈: 马虎 
  邪乎: 厉害 
  向着:偏袒 
  兴许:可能,也许 
  一整(就):总是,动不动(就)…… 
  抓瞎:毫无办法,无法解决 
  准保:保证,一定 
  老,忒,成,贼:非常,很 
  那啥:用于句子开头或句中表停顿 
  噶(ga-4):打赌 
  突噜反账:形容说话不算数 
  激头掰脸:没有耐心,发脾气时的样子 
  无机六受:形容极度无聊 
  干啥玩扔:干什么 
  硌应:讨厌 
  袅悄(niao-1qiao-1):悄悄 
  削,扁:打,揍 
  2、常用词汇(万能词汇)“整”,例在餐厅“整点啥”意为点什么菜,要吃什么;“咋整阿”意为怎么办啊;“咋整的”意为怎么成为这样的;“整不过你”意为制服不了你;“不会整…”意为不会使用,“整不明白”意为想不明白 
  3盘锦新兴词汇 
  虎车车:傻乎乎 
  我(wo-4)去:表惊叹 
  叉叉:可代替一切词语 
  嗷嗷:非常 
  刚刚的:形容程度大,(可以修饰一切形容词)(源于赵本山小品,本来不为盘锦词汇 ) 
  三、句式 
  盘锦话句式同普通话类似,基本上无变化,表疑问时“是不是”可省略为“是不” 
  四、盘锦话的演变
  各地工人来到盘锦后用普通话进行沟通,以当地百姓的东北话为引导,进一步升级进化,双音节变为单音节,如什么变为啥,怎么变为咋等等,本人认为这是一种语言的进化,人们为简洁想把第一个字的声母和第二个字的韵母连起来读,又用a变e以强调,是一种口语的进化。

标签:普通话 成年人 儿化音 盘锦 辽宁 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!中国方言网[Www.FangYanWang.Cn]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:中国方言网 Www.FangYanWang.Cn

Copyright © 2014-2019 中国方言网 Www.FangYanWang.Cn All Rights Reserved.

京ICP备17005375号